花儿听到蜜蜂了吗?:第十五届上海双年展

Does the flower hear the bee?: 15th Shanghai Biennale

2025.11.8-2026.3.31,上海当代艺术博物馆


 

林岚

防风林

混合龙泉泥胎、青釉
2025

我總是從自己個人的角度去審視城市裡作為遊牧象徵的物品,如生蠔桶、窗戶、水管、雨傘、二手衣物、手推車。它們就像人一樣,為這個城市運作、發揮功用。

在看到上海當代藝術博物館建築的三角形鋼結構時,我想到了漢字「人」。身為藝術家,我反覆思考這樣的問題:如何將人們連結在一起,如何讓不可見的被看見?我認為藝術可以成為一座連結的橋樑。

我在上海走訪了許多城市建築。舊時的整套宅邸後來被分成若干小戶型寓所,供多住戶居住,這種現象引起了我的注意。這些房屋與精心翻新過的建築物只相隔幾個街區,但居住在這種房屋裡的居民卻過著截然不同的生活。

我對多住戶公寓大樓合法建造和違法搭建的樓梯非常感興趣,它們將歷史和人們連接起來。在我看來,樓梯代表勞動階級,尋找發達之途的社會遊民,但同時,它們也以一種極有意義且令人難忘的方式將過去與當下連結在一起。從這個角度來說,它們就像藝術一樣發揮著橋樑的作用。

資料來源:https://www.powerstationofart.com/whats-on/programs/shanghai-biennale/artists-and-works/lam-jaffa


Read More:


Cross-displinary project